Logo - Papilles et Pupilles

Chargement en cours...
Veuillez patienter...
P & P

Papilles & Pupilles

Blog culinaire qui fait voyager

Salade fraîche de courgettes et nectarines comme en Crète

Entrées Grèce Végétarien

Salade de courgettes râpées

Salade de courgettes râpées

En Crète, lors d’un déjeuner chez Biolea, j’ai croqué dans cette salade… et ça a été le coup de foudre culinaire instantané. Le soleil était brûlant et un vent chaud faisait danser les oliviers. Alors quand est arrivé dans mon assiette ce petit bijou de fraîcheur, cela a été le bonheur ! Courgettes râpées, nectarines juteuses, menthe parfumée, pistaches concassées et une vinaigrette qui glissait sur le palais comme un rayon de soleil sur la mer Égée.

J’ai reposé ma fourchette deux secondes, le temps de dire « mais… c’est quoi cette merveille ? », et hop, la recette était déjà notée. Depuis, c’est mon joker des jours de canicule : fraîche, croquante, acidulée juste ce qu’il faut, elle met tout le monde d’accord autour de la table. Le genre de salade qui donne envie de siroter un verre bien frais sous une tonnelle, les pieds presque dans l’eau… presque.

Ingrédients 

Temps de préparation : 15 minutes - Temps d'attente : 10 minutes

Pour 4 personnes

  • 3 courgettes bien fermes
  • 2 nectarines, une jaune et une blanche
  • 2 petites grappes de raisin (1 de raisin blanc, 1 de raisin rouge)
  • 1 citron bio (jus + zeste)
  • 2 cuillères à soupe de pistaches concassées (non salées)
  • 2 cuillères à soupe d’huile d’olive extra vierge parfumée au citron (ou nature)
  • 1 pincée de fleur de sel,
  • 1 pincée de poivre du moulin
  • 8 feuilles de menthe fraîche

Préparation

Lavez les courgette et si elles sont jeunes et bio, gardez la peau. Puis, séchez-les, puis taillez-les en fine julienne à la mandoline, au spiraliseur ou encore avec cet éplucheur (c’est ce que j’ai). 

Dans un saladier, arrosez les courgettes du jus d’un demi-citron et d’une cuillère à soupe d’huile d’olive. Salez, poivrez, mélangez, puis laissez reposer 10 minutes pour qu’elles s’assouplissent légèrement.

Pendant ce temps préparez les fruits. Lavez les puis coupez les nectarines (jaune et blanche) en fines lamelles. Égrappez les raisins rouges et verts, puis coupez-les en deux si vous préférez.

Dans de grandes assiettes, disposez quelques lamelles de nectarines et des grains de raisins. Formez un monticule de courgettes assaisonnées au centre. Parsemez de pistaches concassées, ajoutez un zeste de citron râpé, un filet d’huile d’olive au citron et quelques feuilles de menthe.

Servez aussitôt, avec du pain au levain grillé.

Succulent ! 

Mon astuce

Pour un côté encore plus parfumé, toastez rapidement les pistaches à sec avant de les concasser, elles seront plus croquantes et libéreront un parfum gourmand.

Salade de courgettes râpées

Salade de courgettes râpées

Questions fréquemment posées : 

Puis-je remplacer les raisins frais ? Oui, par des myrtilles, des framboises ou même des grains de grenade pour une touche acidulée.

Quels plats servir avec cette salade ? Elle se marie très bien avec un poisson grillé, un poulet rôti froid, une burrata crémeuse ou un plateau de fromages frais.

Peut-on préparer cette salade sans pistaches ? Bien sûr. Remplacez-les par des pignons de pin grillés, des amandes effilées ou laissez-la nature pour une version plus douce.

Puis-je utiliser d’autres agrumes que le citron ? Oui, le citron vert apporte un peps tropical, et l’orange sanguine un parfum plus rond et sucré.

Un rayon de soleil dans l’assiette

Cette salade, c’est un petit voyage express vers la Méditerranée : fraîcheur qui fait du bien, textures qui croquent, parfums qui dansent. Parfaite pour les déjeuners d’été, les pique-niques chics ou les apéros qui s’étirent, elle se prête à toutes les variations.

Testez-la, faites-la vôtre, et racontez-moi : plutôt team nectarine blanche ou jaune ?

Et si vous aimez le duo courgette + nectarine découvrez aussi ma version express à la feta et ma version chic à la burrata.

Bon appétit ! 

 

Allez on en discute ?
Les 2 derniers avis
  • Livia a écrit le 31 octobre 2025
    5

    Merci Anne avec de la pomme verte le plat réussit très bien, un peu moins parfumé, mais riche et pétillant. Je l’ai refait encore deux ou trois fois, maintenant les courgettes n’ont plus de goût, mais la recette va rester là pour l’année prochaine.

    • Anne a écrit le 1 novembre 2025
      5

      Oui 🙂 J’ai hâte de la retrouver aux beaux jours moi aussi

  • Livia a écrit le 15 octobre 2025
    5

    Coucou Anne
    Même si je n’ai pas commenté à chaque fois cet été a été (brrr) très P&P à ma table.

    Ce plat est tout simplement merveilleux. L’un des plus réconfortants et rafraîchissants lors des grandes chaleurs, équilibré, sucré sans excès, plein de goût et de parfums. L’eau du raisin, le frais des courgettes, la saveur des nectarines le relevé de la menthe: c’est la perfection.

    Juste une question: ici les courgettes et le raisin sont encore de saison jusqu’à la fin du mois. Les pêches, nectarines etc. pas du tout. La pêche de vigne n’existe même pas. Que peut-on utiliser au lieu de celles-ci? J’aimerais refaire encore une fois ou deux cette délicieuse salade avant novembre. Merci!

    • Anne a écrit le 15 octobre 2025
      5

      Bonjour Livia, peut être des petites lamelles de pommes ?

P & P

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Photo - Anne Lataillade
Anne Lataillade
Fondatrice de Papilles & Pupilles
Autrice culinaire à Bordeaux

Depuis 2005, je raconte la cuisine telle que je la vis au quotidien : des recettes fiables, de saison, simples et savoureuses, mais aussi des coups de cœur, des produits que j’aime… et des escapades gourmandes qui donnent envie de passer à table.

S'inscrire à la
newsletter

Je voudrais...
Psst, vous pouvez cocher
plusieurs options !
Par ingrédients
Par type de repas













Par type de plats











Par événements










Par régime alimentaire




Une envie ? Un ingrédient dans votre frigo ?
Dites-nous tout !

Et les petits lutins de Papilles et Pupilles
trouveront la meilleure recette
juste pour vous

Photo - Anne Lataillade

Anne Lataillade

auteure enthousiaste et passionnée
de Papilles et Pupilles

Je m'appelle Anne, je vis à Bordeaux et je suis depuis 2005 celle qui partage sur ce blog recettes, coups de cœurs, voyages et reportages. Cliquez ici si vous voulez en savoir plus sur moi.

 Allez, on reste en contact  ?
FACEBOOK
267 000
followers
Pinterest
568 300
followers
Instagram
94 800
followers