Logo - Papilles et Pupilles

Chargement en cours...
Veuillez patienter...
P & P

Papilles & Pupilles

Blog culinaire qui fait voyager

Ciambelline italiennes sans œufs ni lait (biscuits au vin blanc)

Biscuits Sans lait Sans oeufs

Ciambelline italiennes au vin blanc et huile d’olive

Ciambelline

Ces ciambelline italiennes sont le genre de biscuits simples et lumineux qui évoquent les après-midis ensoleillés du centre de l’Italie. Parfumés au vin blanc et à l’huile d’olive, ils sont croustillants dehors, plus tendres dedans, et surtout sans œufs ni lait. Idéal pour les allergiques comme pour les amateurs de douceurs rustiques.

La recette originale vient d’Edda – Un déjeuner de soleil, qui les décrit parfaitement :

Il s’agit de biscuits en forme de petits anneaux (ciambelline), dont il existe plusieurs versions, du centre au sud de l’Italie. Sans beurre ni œufs mais avec du vin blanc et de l’huile d’olive, ce qui leur confère une texture très légère et poreuse.

Avec leur texture crousti-fondante et leur parfum d’agrumes, ce sont des biscuits irrésistibles à l’heure du café ou du goûter.

Ingrédients

Temps de préparation : 20 minutes - Temps de cuisson : 25 minutes

Pour environ 30 biscuits :

Préparation

Préchauffez le four à 180°C.

Mélangez la farine, le bicarbonate et les noisettes. Ajoutez le sucre, l’huile d’olive et le vin blanc, puis formez une pâte homogène.

Façonnez des petits boudins de la taille d’un doigt. Reliez les extrémités pour former des anneaux. Roulez-les dans un peu de sucre.

Déposez-les sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé. Enfournez 15 à 20 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient dorés.

Les ciambelline se conservent plusieurs semaines dans une boîte en métal et deviennent encore meilleures le lendemain.

Questions fréquemment posées

Puis-je remplacer le vin blanc ?

Oui, par du jus de raisin blanc ou de pomme. Diminuez légèrement le sucre pour conserver l’équilibre.

Faut-il une huile d’olive particulière ?

Une huile d’olive douce et fruitée est idéale. Les huiles très corsées prennent trop le dessus.

La pâte est sèche, est-ce normal ?

Oui. C’est une pâte ferme typique des biscuits italiens. Ajoutez une cuillère à café de vin si besoin.

Combien de temps se conservent-ils ?

Plusieurs semaines dans une boîte en métal. Ce sont des biscuits de garde parfaits.

Puis-je varier les parfums ?

Absolument : zestes d’orange, vanille, anis ou cannelle. Chaque région d’Italie a sa variante.

Et maintenant, à vous de jouer

Un petit voyage en Italie, simple, parfumé et accessible à tous. À déguster avec un espresso ou à glisser dans une jolie boîte pour un cadeau gourmand.

 

Allez on en discute ?
Les avis
  • Fred a écrit le 9 décembre 2025
    5

    Excellent… j’ ai fait la recette, étant  » sans gluten » j’ ai juste aménagé la farine
    ( sarrasin riz et fécule de maïs) Et mis moins de sucre. Ayant à la fois une bouteille de vin blanc ouverte et une de pétillant de raisins, j’ ai opté pour le pétillant. Je garde la recette et referai avec le vin blanc. J’ adore la texture de ce biscuit. Merci

    • Anne a écrit le 9 décembre 2025

      MercI Fred. Je euis ravie que cela vous ait plu 🙂

Les commentaires
  • dada a écrit le 31 janvier 2010

    Merci beaucoup pour le clin d'oeil. En plus ils sont en effet très légers.
    Bon dimanche!

  • The Curious Baker a écrit le 27 février 2010

    Sans oeufs! On dirait pas! ca l'air bon

  • Patoune a écrit le 17 avril 2017

    J’ai fait cette recette en remplaçant les noisettes par de la poudre d’amande. Avec en plus 1/2 citron vert pressé et des petits bouts de citron confits !! (Je n’avais ni noisettes, ni citron bio 🙂 ) C’était délicieux !

  • Nairo a écrit le 2 décembre 2025

    Bonjour, existe-t-il une version sans vin ?
    Ou dans le genre ?
    (Une histoire d’histamine pour la part).

    Merci pour votre blog riche en recettes et idées.

    • Anne a écrit le 2 décembre 2025

      bonjour,
      Oui, par du jus de raisin blanc ou de pomme. Diminuez légèrement le sucre pour conserver l’équilibre.

P & P

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Photo - Anne Lataillade
Anne Lataillade
Fondatrice de Papilles & Pupilles
Autrice culinaire à Bordeaux

Depuis 2005, je raconte la cuisine telle que je la vis au quotidien : des recettes fiables, de saison, simples et savoureuses, mais aussi des coups de cœur, des produits que j’aime… et des escapades gourmandes qui donnent envie de passer à table.

S'inscrire à la
newsletter

Je voudrais...
Psst, vous pouvez cocher
plusieurs options !
Par ingrédients
Par type de repas













Par type de plats











Par événements










Par régime alimentaire




Une envie ? Un ingrédient dans votre frigo ?
Dites-nous tout !

Et les petits lutins de Papilles et Pupilles
trouveront la meilleure recette
juste pour vous

Photo - Anne Lataillade

Anne Lataillade

auteure enthousiaste et passionnée
de Papilles et Pupilles

Je m'appelle Anne, je vis à Bordeaux et je suis depuis 2005 celle qui partage sur ce blog recettes, coups de cœurs, voyages et reportages. Cliquez ici si vous voulez en savoir plus sur moi.

 Allez, on reste en contact  ?
FACEBOOK
267 000
followers
Pinterest
568 300
followers
Instagram
94 800
followers