Logo - Papilles et Pupilles

Chargement en cours...
Veuillez patienter...
P & P

Papilles & Pupilles

Blog culinaire qui fait voyager

Colcannon : la délicieuse purée irlandaise

Légumes Recettes de fêtes salées Végétarien

Colcannon © Fanfo shutterstock

Colcannon © Fanfo shutterstock

J’ai découvert le colcannon cet été lors d’un atelier culinaire orchestré par Chef Damien et animé par Donal Skehan chez Bord Bia. Une révélation ! Cette purée irlandaise traditionnelle, à base de pommes de terre et de chou vert, est un modèle de simplicité et de gourmandise.

Parce que soyons honnêtes… Chez moi, annoncer « ce soir, c’est chou ! » ne déclenche pas exactement des cris de joie. Mais dans cette version ultra-crémeuse, avec une bonne dose de beurre et un chou bien fondant, tout le monde en redemande.
 

Voici la recette du colcannon

Ingrédients

Temps de préparation : 20 minutes - Temps de cuisson : 25 minutes

Pour 4 personnes :

  • 1 kg de pommes de terre, épluchées et coupées en dés
  • 250 g de chou vert frisé, émincé finement
  • 1 botte d’oignons de printemps, émincés finement
  • 2 cuillères à soupe de beurre
  • 75 ml de lait
  • 1 bonne pincée de sel
  • 1 pincée de poivre

Préparation

Cuisson des pommes de terre : plongez-les dans une casserole d’eau froide, portez à ébullition, puis réduisez la température. Laissez mijoter jusqu’à ce qu’elles soient tendres et qu’une fourchette s’enfonce facilement dans les morceaux. 

Cuisson du chou : placez-le dans un panier vapeur au-dessus d’une casserole d’eau bouillante et laissez cuire jusqu’à ce qu’il soit bien fondant. Effectivement les feuilles doivent être bien tendres. 

Préparation de la purée : égouttez les pommes de terre, ajoutez le beurre et le lait, puis écrasez-les avec un presse-purée jusqu’à obtenir une texture lisse et onctueuse. Ajustez en ajoutant un peu plus de lait ou de beurre selon vos goûts.

Assemblage : incorporez les oignons de printemps, le chou cuit, salez, poivrez, et mélangez bien. Servez immédiatement, avec une noisette de beurre fondant sur le dessus pour la touche finale.

Servez le colcannon directement avec éventuellement un peu de beurre et de sel.

Ultra-simple, réconfortant et économique, ce plat accompagne à merveille une viande mijotée. Donal Skehan l’a récemment servi avec une souris d’agneau braisée (lamb shanks with Colcannon mash), et autant dire que c’était un pur délice !

Un plat idéal pour célébrer la Saint Patrick, mais à déguster aussi en toute occasion.

Variante

Pas de chou sous la main ? Remplacez-le par de la ciboule et vous obtiendrez une autre spécialité irlandaise, le Champ. Même esprit, même réconfort, même régal. Un plat du terroir comme on les aime, à déguster en toute saison !

Champ ©Monkey Business Images shutterstock

Champ ©Monkey Business Images shutterstock

Enjoy !

 

Allez on en discute ?
Les 2 derniers avis
  • Eynia a écrit le 22 novembre 2025
    5

    Je ne savais trop quoi faire de mes choux verts, et voilà, je me suis mise aux fourneaux, c’est délicieux, et j’en avais fait un plat en terre, congelé, que j’ai emmené chez mon fils en Andorre, avec de l’agneau de pré-salé aux sparassis, c’était un repas exquis, nos amis communs avaient sorti leur entrée, du foie gras d’un ami fermier, fait maison, moi qui n’aime pas, là j’ai adoré, un vrai bon produit, sur des tartines grillées, et la suite a plu également, avec une autre purée au potimarron, et le dessert, ben ma fameuse tarte aux pommes, que demander de plus ? Rien, on n’en pouvait plus, champagne pour l’accompagnement, pas pour moi merci, mon eau Berkey était parfaite.
    Merci Anne, mon prénom gaëlique, le même que la chanteuse irlandaise, montre mes origines gaëliques, celtiques, bretonne quoi ^^.
    Je ne suis jamais déçue quand je concocte une de tes R7, bon dimanche et surtout bonnes fêtes à toi et tous les tiens.
    Eynia

    • Anne a écrit le 23 novembre 2025
      5

      Merci beaucoup Eynia. Tu as un très joli prénom <3. Merci pour ton retour.

  • Estelle a écrit le 16 mars 2025
    5

    Parfait pour faire manger du chou aux enfants ! J’ai mis un peu moins de lait dans la purée, question de goût 😉 Merci pour cette recette qui change !

    • Anne a écrit le 17 mars 2025
      5

      Avec plaisir 🙂

P & P

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Photo - Anne Lataillade
Anne Lataillade
Fondatrice de Papilles & Pupilles
Autrice culinaire à Bordeaux

Depuis 2005, je raconte la cuisine telle que je la vis au quotidien : des recettes fiables, de saison, simples et savoureuses, mais aussi des coups de cœur, des produits que j’aime… et des escapades gourmandes qui donnent envie de passer à table.

S'inscrire à la
newsletter

Je voudrais...
Psst, vous pouvez cocher
plusieurs options !
Par ingrédients
Par type de repas













Par type de plats











Par événements










Par régime alimentaire




Une envie ? Un ingrédient dans votre frigo ?
Dites-nous tout !

Et les petits lutins de Papilles et Pupilles
trouveront la meilleure recette
juste pour vous

Photo - Anne Lataillade

Anne Lataillade

auteure enthousiaste et passionnée
de Papilles et Pupilles

Je m'appelle Anne, je vis à Bordeaux et je suis depuis 2005 celle qui partage sur ce blog recettes, coups de cœurs, voyages et reportages. Cliquez ici si vous voulez en savoir plus sur moi.

 Allez, on reste en contact  ?
FACEBOOK
267 000
followers
Pinterest
568 300
followers
Instagram
94 800
followers