Cheese naans
Cheese naans
Le naan est un pain plat, fait de farine de blé, de consommation courante dans plusieurs régions d’Asie centrale et d’Asie du sud : Afghanistan, Iran, Ouzbékistan, Birmanie, Pakistan et Inde du nord-ouest (principalement dans le Rajasthan et le Gujarat).
Le naan diffère du chapati par sa forme (ce dernier étant rond) et par le fait que le chapati est généralement cuit sur une plaque en fonte appelée tawa. Source : Wikipedia
Une recette de Manue de La Popotte de Manue qui a déjà fait de nombreux adeptes dont moi maintenant 
. Je l’ai très légèrement modifiée parce que je ne peux pas m’en empêcher.
Pour 4 grands cheese naans :
- 3 cuillers à soupe de ghee (beurre clarifié)
- 130 ml de lait tiède
- 1 cuiller à soupe d’huile de tournesol
- 1 yaourt nature (125g)
- 1 cuiller à café de sel
- 320 gr de farine T55
- 1 petite cuiller à café de levure de boulanger
- 8 portions de vache-qui-rit (*)
Mettez dans votre MAP selon l’ordre préconisé par le fabricant les ingrédients (sauf vache-qui-rit) et choisissez le programme ‘pâte seule’. (pétrissage + première levée).
Si vous n’avez pas de machine à pain, délayez votre levure dans le lait tiède et pétrissez tous les ingrédients de manière à obtenir une pâte bien souple. Mettez la ensuite dans un saladier, recouvrez avec un torchon et laissez lever à l’abri des courants d’air pendant environ 1h30. Votre pâton doit doubler de volume.
Farinez votre plan de travail, découpez le pâton en 4 morceaux de même poids. Boulez votre pâte. Laissez poser quelques minutes …
… puis à l’aide d’un rouleau à pâtisserie étalez le premier pâton de façon à obtenir une forme ronde ou ovale (à peu près).
Ensuite disposez 2 ‘vache qui rit’ sur chaque moitié et rabattre l’ovale. Puis, avec le rouleau à pâtisserie, repasser sur la pâton et étalez-le à nouveau pour obtenir quelque chose d’assez fin.
Attention, la vache-qui-rit aurait tendance à s’échapper. Pour cette étape, Manue a pris des photos très explicatives. C’est ici (clic).
Pour la cuisson, je me sers, tout comme Manue, d’une poêle à crêpes anti adhésive. Faites la chauffer (ne mettez pas de matière grasse), puis déposez votre naan, faites cuire à feu moyen à doux ¾ minutes de chaque côté.
Et régalez vous !
(*) – Vache-qui-rit :
Pour être mieux comprise dans chaque pays, la vache qui rit® s’appelle aussi : The laughing cow® aux Etats-Unis et en Angleterre, Vesela Krava® en République Tchèque, Krowka Smieszka® en Pologne, La vaca que rié® en Espagne, A vaca que ri® au Portugal, Con bo cuoi® au Vietnam, Vessiolaia Bourionka® en Russie,…
Que faire avec du lait en poudre...
Cranberries : le b a-ba des cranberries,...
Huile de son de riz
Beurre Bordier – des beurres d’exception
Que faire avec des coings ?
Purées d’oléagineux : Tout ce que vous...
Pommes Pommes Pommes Pommes
Panko – Chapelure japonaise
Le yuzu, un agrume tendance
Le Comté on l’aime sans compter !
Confiture de lait de brebis Mille Pattes
Noix de kola – noix de cola
1re a commenter, chouette
J’adooore cette recette, facile a faire avec un reslutat genial.
Moi qui essayais de me convaincre que non, je n’aurais pas le temps d’en faire ce week end, tu viens d’abattre mes dernieres resistances!
J’adôôôôôôre les nans au fromage! C’est ce qu’il y a de meilleur en nourriture indienne (bienque le reste ne soit pas mauvais non plus en général). J’avais vu un reportage un jour qui disait que la Vache qui rit était le fromage le plus vendu, ou le plus populaire en Inde, et que les Indiens s’en servaient pour tout. Ca m’a toujours fait une drôle d’impression, va savoir pourquoi…
J’adôôôôôôre les nans au fromage! C’est ce qu’il y a de meilleur en nourriture indienne (bienque le reste ne soit pas mauvais non plus en général). J’avais vu un reportage un jour qui disait que la Vache qui rit était le fromage le plus vendu, ou le plus populaire en Inde, et que les Indiens s’en servaient pour tout. Ca m’a toujours fait une drôle d’impression, va savoir pourquoi…
Oups, désolée pour le doublon…
Trop beaux tes naans… je sens que je vis mettre ma fille qui a une MAP à contribution…
trop cool…je vais pouvoir assouvir ma passion dévoreuse pour ces petits pains…que je ne pouvais déguster qu’au resto…autant dire jamais vu que mon chéri n’aime pas les épices. merci beaucoup…et j’ai testé la Danette maison (petit pots de créme au choc) Miam…j’avais aussi un peu modifier(j’peux pas m’empécher non plus)en faisant un léger caramel au beurre salé dans lequel j’ai fait fondre le choc…Ca a fait un tabac!
haaaaaaa la vache, c’est super bon les naans au fromage, j’en prends à chaque fois qu’on va au resto indien.
hello great blog i found here what do you do to get traffic for it bloggingmobile
ça a l’air vachement bon, pas pour la ligne mais pour les enfants par exemple ils doivent craquer, l’idée l de la vache qui rit me plait bien, en fait on peut mettre n’importe quel fromage c’est rigolo, tu en as de ces recettes dis donc ça me scie!
je l’ai testé il ya un mois pour la premiere fois , j’entendais tellement parler de ces naans dans la blogosphere.Et bien c’est un delice ! je suivrais bien ta recette la prochaine fois
bisous
j’ai testé aussi la recette de Manue en la trafiquant un peu, comme toi ! Billet à suivre… Biz
J’ai tout ce qu’il faut dans mes placards !!!!
Bizzzzzzzzzzz
Barbichounette
les cheese naans on ne s’en lasse pas ! c’est l’émeute à la maison à chaque fois que j’en fais
Ca c’est mon prochain essai de pain maison, les cheese naans c’est à tomber.
ça fait longtemps que je n’en ai pas fait, tu me donnes envies de me relancer dans l’aventure des naans au fromage !
merci pour cette recette, j’adore le naan mais je pensais pas que cétait si facile à faire, j’éssaye trés vite
Je vais tout de même essayer même si je n’ai pas de MAP. C’est vraiment trop tentant.
Hum wouah….mais comment est ce que je peux deja avoir aussi faim a 10h du matin??? Cette recette à l’air vraiment superbe et j’adôre le cheese naan!!!
Merci Anne!
Mais Anne, tu aimes le fromage maintenant?
Sinon la recette de Manue est top, j’ai eu un tres bon resultat aussi.
I like your variation of cheese naan, I can already imagine the melting cheese oozing from the naan! Utterly delicious…
And oh, isn’t the breadmachine a blessing
C’est vraiment très sympa de nous livrer cette belle recette! je vais faire sensation lors de mon prochain dîner indien!
Je vais les tester trés vite, ça me plait beaucoup!!!
Sure Valentina ; It’s so easy to knead the dough now !
Depuis le temps que je veux en faire…
Je n’ai plus d’excuses maintenant que j’ai une MAP…
Merci Anne pour la recette
roooooo j’adore les cheese naan!! je vais au resto indien juste pour ça d’ailleurs
Il faut absolument que j’en fasse!!!
Tiens justement, c’est ce que je fais ce soir avec un curry…
J’ai terriblement envie d’essayer moi aussi, mais ce sera sans Map. Il me semble que je ferais mieux de rallonger la liste au Pere Noel, ca a l’air tres pratique une Map, et je commence a me sentir limitee sans?!
j’adore ces petits pains, je les achete tout fait (hou je suis paresseuse !), je les réchauffe au four, et à mi cuisson, je les fourre de kiri !
Alors là, c’est clair : recette adoptée. Ce week-end sera ‘Cheese – naanesque’
J’adooooore ça et je n’ai jamais tenté d’en faire. Merci de m’avoir fait découvrir la recette
J’adooooore! Quand je vais chez l’Indien, je dévore!
Impeccable, c’est tout à fait ce dont j’avais envie d’essayer… y a plus qu’à !
oups ! un raté ci-dessus !
Oh la la Anne tes réalisations me font toujours autant palir d envie !!!
Bisous
Ohhhhhh Anne ça me fait très plaisir, merci ;o)))
Com d’hab tu sais tout faire !!!
Bisous
Jane
Ohhhhhhh je pense que l’on va très vite manger des naans à la maison……
Ce sont des pains qui fondent tellement en bouche…
Je mets du Kiri et c’est à tomber.
Beurk, je n’aime pas la ‘vache qui rit’. J’aime bien sa tête mais pas le goût mais je vais de ce pas remplacer par du fromage de chèvre frais.
Bêê bêê
j’adore ça
Arrrgl, les cheese naans… Je faisais cuire les miens au four, mais depuis que j’ai vu la recette de Manue, je me suis promis de ne les faire qu’à la poêle!
Cela doit être génial comme petit pain !
On peut les tartiner avec … de la vache qui rit ? Mais non euh, je ne suis pas trop gourmand !
un petit coucou lointain. Il y a aussi ici une vache qui rit, mais dans ce pays un peu difficile elle se vend a la portion.
Cela fait mediter, n’est ce pas…..
Merci pour tes bonnes recettes elles me tiennent toujours compagnie
amities
claire
Après avoir lu presque quotidiennement votre blog et beaucoup d’autres, je débute dans la blogosphère.. Les nans au fromage sont excellent au resto indien, je ne pensais pas que c’était aussi facile à faire, je vais me lancer….
Yummy !! thanks for sharing
J’ai décidé de faire vos cheese nans et je me suis régalé ! tant et si bien que je me suis permis d’en donner la recette sur mon propre blog- http://thelagarde.blogspot.com/ -(qui n’a rien à voir avec le vôtre en termes d’ampleur) ! merci beaucoup !!
ils sont très bons ces naans..zhom a été épaté, d’après lui ils ont le meme gout que ceux qu’il avait l’habitude de manger au resto indien..je les ai fait en accompagnement d’une salade indienne on s’est régalé..
Merci Leya
Je fais un diner indien ce week end il ne me manquait que les nans ! (je pensais les acheter ‘tout fait’ …
Merci pour cette recette qui semble Délicieuse
Merci Cath. J’espère qu’ils vous plairont.
C’est un véritable délice; devenu le repas du dimanche soir. Je varie les saveurs en ajoutant des épices ou des herbes à la pate et tout le monde se régale. Merci pour cette recette qui fait croire à tout le monde que je sais super bien cuisiner!!!
Merci Claire
bonjour Anne
. Ils ont adoré.
j’ai découvert ton site tout à fait par hasard et depuis c’est devenu une drogue douce pour moi. De plus originaire de l’île Maurice,d’origine indienne, et ma famille étant éparpillée dans le monde entier j’ai envoyé ton site à tous( Maurice, Canada , USA…
Maintenant, dis j’ai fait les cheese naans et ma pâte collait sur le bord du MAP…
Ensuite quand il a fallu faire les naans et les cuire ma pâte ne gonflait pas comme sur ta photo. je pense que j’ai dû faire des erreurs quelquepart mais où…sais pas.
Pourrais-tu éclairer ma lanterne stp,
Merci mille fois de m’avoir fait ton site.
jayen
Coucou Jayen et merci
Alors pour cette recette de naans, elle vient de chez Manue où elle a bien marché. J’ai regardé les proportions et rien ne me semble bizarre (j’aurais pu faire une erreur). Alors essaie de rajouter un peu de farine. Est ce que ton pâton avait bien levé ? J’essaie d’éliminer les pbs techniques. Des fois la levure est périmée ou bien morte (cela m’est arrivée récemment). Qu’est ce que tu as comme machine à pain ? Est ce que d’habitude tu modifies les recettes (à cause du TH). Je te mets en vrac ce à quoi je pense.
A bientôt
coucou Anne
je te renvoie un email pour te dire que la pâton n’avait pas bien levé.J’ai une map de la marque ‘koenig’ que j’ai acheté sur ebay.
J’ai utilisé la levure de boulangerie traditionnelle de la marque ‘vahiné’ que j’avais acheté la veille.
Je modifie rarement le proportions.
merci
Coucou Jayen. Je ne vois pas du tout d’où cela peut venir. A part les choses courantes. Si cela ne lève pas bien, je pense que cela vient de la levure. Peut être un pb sur ce paquet ?
Désolée de ne pouvoir être plus précise. J’ai vérifié tout ce à quoi j’avais pu penser.
coucou anne
je changerai de levure pour voir.
Merci de m’avoir aidée quand même.
Je te recommande un site ou tu trouves tous les plats indiens typiques et qui est très bon.
Voici le site:
http://www.indianfoodforever.com/
le site est en anglais et il me semble que tu comprends très bien l’anglais .
a+
Merci Jayen. J’y cours
Désolée de n’avoir pas pu solutionner le pb. Bon week end.
Têtue comme une mule je retenterai le cheese naan. Il y a un proverbe qui dit’practice makes perfect’.
bon week end à toi aussi.
jayen
eh bien ça y est !!!une adepte de plus !!!Ces cheese nans sont un délice .Nous les avons dégustés ce soir accompagnés d’une salade croquante .Un régal !
merciiii
Cette recette est sensationnelle. Je la fais régulièrement pour mes enfants (ça c’est ce que je dis, en fait c’est surtout pour moi que je la fais, mais chuuuut !).
Comme je déteste ouvrir les portions de Vache-qui-Rit, et comme je déteste encore plus étaler la VQR qui est trop froide, j’ai trouvé LE truc : j’achète des toastinettes ! Elles sont déjà étalées, au bon format. J’étale la pâte en ovale, je pose la toastinette et je replie.
Pour mes naans à moi, je saupoudre la toastinette d’un peu de cumin : c’est encore meilleur
@ Bergamote ! Rhaaaaaa quelle idée géniale ! J’adore et j’adopte !
Bonjour, j’ai ce matin même testé votre recette de cheese naan. Mon chéri adorant ces petits pains
Alors j’ai dû rajouter entre 5 à 10 grammes de farine car la pate collait trop.
Pour la cuisson j’ai d’abord fait une pré-cuisson de 3 à 4 minutes de chaque côté du naan au four à 250°. Après bam sur la poelle et je suis très satisfaite du résultat.
Je voulais savoir aussi… Est-ce que la pate peut-être utilisé en tant que pain pour panini ?
Merci =)
@ Estelle : super pour la cuisson ;
)
Pour les paninis, je ne sais pas du tout si cela conviendrait. Argh, dois je l’ avouer, je n’ai jamais mangé de paninis (oui je sais ce n’est pas bien ^-^ , c’est une résolution 2009
Bon réveillon, à bientôt
le chéri en question atteste de la parfaite réussite de la recette…
!
Merci Alexandre
Je ne me lasse pas de cette recette. Je la fais tout-le-temps.
Au départ, sachant que j’allais moi aussi publier un livre dans la collection Square des Loisirs, comme toi, je me suis dit que ce serait pas mal de voir un peu à quoi leurs livres ressemblaient. Dans ma librairie, il y avait le tien et puis un autre. Je les ai feuilletés tous les deux, la Focaccia à la sauge (je crois) à fait incliner la balance vers toi, et c’est quand j’ai vu la photo des cheese naans que j’ai craqué : je suis repartie avec ton livre sous le bras. Et je ne le regrette pas !
Je suis tellement paresseuse et pressée que j’utilise du beurre ‘normal’, non clarifié, et ça marche impec’. Des toastinettes (et pour moi du cumin), comme je te l’avais déjà dit, et le tour est joué.
Là, tout de suite, ma pâte est en train de reposer. On mange des naans ce soir, youpie !
Merci Bergamote, c’est super gentil. Je suis contente comme tout qu’il te plaise. Je n’ai pas vu encore celui de Soso, j’attends avec impatience de pouvoir le feuilleter
bonsoir merci pour cette recette,
Me concernant, je préfère les cuire au four, en général c comme ca que l'on fait ..
Oui bien sur
Tu les fais cuire combien de temps à quelle température ?
est ce que je peux les manger froid, en pique nique?
et aurais-tu des recettes de naans salés ?
dsl je voulais dire de naans sucrés…
Bonjour : oui tu peux les manger froid mais ne les fais pas trop longtemps à l'avance quand même, cela rassit vite. Pour une version sucrée, il me semble que je remplacerai la vache qui rit par du mascarpone par exemple ^_^