Logo - Papilles et Pupilles

Chargement en cours...
Veuillez patienter...
P & P

Papilles & Pupilles

Blog culinaire qui fait voyager

Aubergine japonaise (et chinoise)

Japon Photothèque Fruits et Légumes Produits et Ingrédients

Aubergines japonaises ©Scruggelgreen shutterstock

Aubergines japonaises ©Scruggelgreen shutterstock

Une aubergine toute en finesse (et sans amertume)

Fine, élancée, d’un violet intense presque laqué, l’aubergine japonaise est un vrai bijou potager. Elle mesure entre 20 et 25 cm, avec une peau fine et brillante, une chair crème très peu pépinée, juteuse et légèrement sucrée. Et surtout, elle est quasiment dépourvue d’amertume. Une aubaine pour celles et ceux qui n’aiment pas les aubergines trop fortes.

De plus en plus présente sur les étals français (notamment en été), on la trouve sous l’appellation aubergine japonaise ou parfois aubergine chinoise, selon les variétés (certaines sont un peu plus pâles, violettes lavande). On commence aussi à en croiser chez Grand Frais, dans certains magasins bio ou en AMAP.

Comment la cuisiner ?

Côté technique : pas besoin de la peler (sa peau est fine et tendre), elle s’adapte à presque toutes les cuissons : sautée, rôtie, frite, grillée, vapeur, ou même marinée avant cuisson.

Les recettes japonaises iconiques :

  • Nasu Dengaku : aubergine grillée nappée d’un glaçage miso sucré-salé (miso rouge, sucre, mirin). Un classique des izakayas japonais.
  • Nasu Agebitashi : aubergine frite puis trempée dans un bouillon de soja, dashi et mirin. Servie tiède avec des copeaux de bonite et un peu de gingembre râpé.
Nasu Dengaku et Nasu Agebitashi

Nasu Dengaku ©gontabunta et Nasu Agebitashi ©Caycebilly

Idées d’associations :

L’aubergine japonaise adore :

  • les oignons verts, le basilic, la menthe, le citron vert, le piment doux
  • le gingembre, la sauce soja, le miso, le saké, le vinaigre de riz, le sésame, le miel
  • les viandes (porc, poulet, bœuf), le poisson ou même le tofu
  • en version fusion : avec une sauce tomate relevée ou une touche méditerranéenne

Mon astuce : coupez-la en deux dans la longueur, quadrillez légèrement la chair au couteau, badigeonnez-la de miso dilué avec un peu de miel et de vinaigre de riz, puis enfournez à 200°C pour 20 minutes. Elle devient fondante et caramélisée, un pur délice.

Une star au Japon (et un porte-bonheur !)

Saviez-vous que l’aubergine est considérée comme un symbole de chance au Japon ? Dans les proverbes, en rêver au Nouvel An est de bon augure. Elle est cultivée dans l’archipel depuis plus de 1200 ans et reste aujourd’hui le troisième légume le plus consommé dans la cuisine nippone.

Sa peau est riche en antioxydants et sa douceur en fait un légume aussi bien utilisé au quotidien qu’en gastronomie.

Conservation

L’aubergine japonaise se conserve jusqu’à une semaine, au frais, mais pas au réfrigérateur (elle y noircit). Préférez un endroit tempéré et sec, comme une cave ou un cellier.

Une aubergine fine, sans amertume, facile à vivre et délicieuse ? Que demander de plus. Testez-la, adoptez-la, et racontez-moi ce que vous en avez fait !

 

Allez on en discute ?
Les commentaires
  • MartineL a écrit le 11 août 2019

    Bonjour et merci pour ces explications.
    J’aurais aimé trouvé 1 ou 2 recettes avec ces aubergines.

    • Anne a écrit le 11 août 2019

      Chère Martine,

      Je suis toute seule derrière ce site et fais ce que je peux :p

  • Puppycolor a écrit le 22 décembre 2020

    Bonjour Anne,
    merci pour votre blog ❤️!!
    C’est la 3 ene fois que je fais cette Recette et j’adore… je Ne me rappelle plus des proportions pour la sauce…je suis sur l’iPad et la Recette n’est pas presente… est-ce parce que je suis sur une tablette?
    Joyeux noel

    • Anne a écrit le 22 décembre 2020

      Bonsoir

      Vous n’êtes pas sur une recette mais sur un ingrédient, les aubergines japonaises en l’occurrence. Je ne sais pas ce que vous cherchez.

  • Puppycolor a écrit le 23 décembre 2020

    Ah Oui, effectivement, j’ai du me tromper de blog alors 😱!

    Desolee de vous importuner!

  • Nouch a écrit le 20 novembre 2025

    Bonjour,
    Est-ce que vous avez une recette d’aubergine japonaise en tempura à nous proposer?
    Merci beaucoup pour votre blog! 😁

    • Anne a écrit le 20 novembre 2025

      Bonsoir Nouch

      Toutes mes recettes sont sur le blog, n’hésitez pas à utiliser le moteur de recherches. Si vous ne trouvez pas (comme ici), c’est qu’il n’y a pas.

      Bonne soirée

P & P

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Photo - Anne Lataillade
Anne Lataillade
Fondatrice de Papilles & Pupilles
Autrice culinaire à Bordeaux

Depuis 2005, je raconte la cuisine telle que je la vis au quotidien : des recettes fiables, de saison, simples et savoureuses, mais aussi des coups de cœur, des produits que j’aime… et des escapades gourmandes qui donnent envie de passer à table.

S'inscrire à la
newsletter

Je voudrais...
Psst, vous pouvez cocher
plusieurs options !
Par ingrédients
Par type de repas













Par type de plats











Par événements










Par régime alimentaire




Une envie ? Un ingrédient dans votre frigo ?
Dites-nous tout !

Et les petits lutins de Papilles et Pupilles
trouveront la meilleure recette
juste pour vous

Photo - Anne Lataillade

Anne Lataillade

auteure enthousiaste et passionnée
de Papilles et Pupilles

Je m'appelle Anne, je vis à Bordeaux et je suis depuis 2005 celle qui partage sur ce blog recettes, coups de cœurs, voyages et reportages. Cliquez ici si vous voulez en savoir plus sur moi.

 Allez, on reste en contact  ?
FACEBOOK
267 000
followers
Pinterest
568 300
followers
Instagram
94 800
followers