Que signifie « avoir un coeur d’artichaut » ?

Cœur d’artichaut ©Michael Pieracci CC BY-NC-ND 2.0 

L’autre jour, alors que je préparais une recette avec des coeurs d’artichauts, je me suis demandée, tiens au fait, d’où vient l’origine de l’expression « avoir un coeur d’artichaut » ?

Oui, je sais, ma vie est fascinante ! 

Alors, « avoir un cœur d’artichaut », c’est être une vraie guimauve en amour ! Si vous avez un cœur d’artichaut, vous avez cette capacité impressionnante à tomber amoureux à la vitesse de l’éclair, un peu comme si chaque regard ou sourire déclenchait une romance digne d’un film.

Vous êtes sensibles, tendres, et prêts à donner votre cœur… parfois un peu trop vite.

L’origine de l’expression ?

Cette métaphore culinaire vient du XIXe siècle. L’artichaut, protégé par des feuilles coriaces, cache un cœur tout doux à l’intérieur. C’est exactement ça : derrière une façade solide, un cœur tout fragile et prêt à fondre à la moindre occasion.

En pratique : « Il a un cœur d’artichaut, il tombe amoureux dès qu’il entend un compliment. » Plutôt mignon, non ? Mais attention, le cœur d’artichaut, c’est aussi un peu comme une émotion fragile, facile à briser.

Un exemple de cœur d’artichaut  : Bridget Jones !

Bridget, incarnée par Renée Zellweger, est un excellent exemple de cœur d’artichaut. Tout au long de ses aventures amoureuses, elle tombe successivement amoureuse de personnages comme Mark Darcy et Daniel Cleaver, souvent de façon impulsive. En effet, elle est tendre, sensible et parfois un peu trop encline à succomber à l’amour. 

En résumé, avoir un cœur d’artichaut, c’est être une personne ultra romantique, mais parfois un peu naïve. Qui peut lui en vouloir ? L’amour, c’est tellement plus fun quand on y va à fond !