Logo - Papilles et Pupilles

Chargement en cours...
Veuillez patienter...
P & P

Papilles & Pupilles

Blog culinaire qui fait voyager

Un traducteur pour allergiques (lexique pratique)

Actu Allergies Divers allergies

Voyage autour du monde ©SalFalko CC BY-NC 2.0

Voyage autour du monde ©SalFalko CC BY-NC 2.0

IL y a quelques années j’avais repéré un site www.ecc-kiel.de/EVZkiel/food-infos/allergy-lexicon.html qui proposait des traductions hyper pratiques du vocabulaire de base quand on est allergique. Et depuis il avait disparu, du jour au lendemain. C’est cela qui est pénible parfois dans le world wide web, vous avez une information top, et paf, du jour au lendemain, plus rien. Mais hier une amie m’a rappelé l’existence d’un site où l’on retrouve des archives du web. J’ai recherché ce lien et j’ai retrouvé l’info. Trop bien.

Pour ne pas la perdre une seconde fois, j’ai tout téléchargé sur Papilles et Pupilles et c’est ainsi que vous pourrez maintenant dire, amande, gluten, moutarde, lait de vache, oeuf, crevette et des dizaines d’autres mots dans 24 langues étrangères, du finnois au russe, du bulgare à l’italien en passant par l’allemand, l’espagnol ou l’anglais. Vous pourrez ainsi voyager plus sereinement.

Bref, cliquez pour accéder au traducteur.

Enjoy !

Allez on en discute ?
Les commentaires

Aucun commentaire sur cette recette : soyez le premier à laisser le vôtre !

P & P

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Photo - Anne Lataillade
Anne Lataillade
Auteure enthousiaste
de Papilles et Pupilles

Je m'appelle Anne, je vis à Bordeaux et je suis depuis 2005 celle qui partage sur ce site recettes, coups de cœurs, voyages et reportages. En savoir plus

S'inscrire à la
newsletter

Je voudrais...
Psst, vous pouvez cocher
plusieurs options !
Par ingrédients
Par type de repas













Par type de plats











Par événements










Par régime alimentaire




Une envie ? Un ingrédient dans votre frigo ?
Dites-nous tout !

Et les petits lutins de Papilles et Pupilles
trouveront la meilleure recette
juste pour vous

Photo - Anne Lataillade

Anne Lataillade

auteure enthousiaste et passionnée
de Papilles et Pupilles

Je m'appelle Anne, je vis à Bordeaux et je suis depuis 2005 celle qui partage sur ce blog recettes, coups de cœurs, voyages et reportages. Cliquez ici si vous voulez en savoir plus sur moi.

 Allez, on reste en contact  ?
FACEBOOK
264 100
followers
Pinterest
568 600
followers
Instagram
89 900
followers