Logo - Papilles et Pupilles

Chargement en cours...
Veuillez patienter...
P & P

Papilles & Pupilles

Blog culinaire qui fait voyager

Chowder irlandaise, soupe de poisson au lait et aux pommes de terre

Entrées

Irish seafood chowder en cocotte bleue, soupe irlandaise au poisson et pommes de terre

Irish chowder

Irish Seafood Chowder. Rien que le nom, ça sent le port, les embruns et le pull en laine qui gratte un peu (mais qu’on pardonne, parce qu’il fait son job).

La chowder irlandaise, aussi appelée seafood chowder, est une soupe traditionnelle au poisson, au lait et aux pommes de terre. On la trouve dans presque tous les pubs d’Irlande, servie bien chaude avec un épais morceau de pain. C’est simple, nourrissant, sans sophistication inutile. Et surtout, c’est délicieux !

En Irlande, on y met souvent des moules. Au moment où je la prépare, ce n’est pas la saison, donc je n’en ai pas mis. La bonne nouvelle ? Cette version “deux poissons” est parfaitement authentique et fonctionne à merveille. Et si vous avez des moules, je vous explique plus bas comment les intégrer, avec le petit bonus : le jus.

Allez hop, la recette. Je vous l’ai ramenée de mon dernier voyage à Dublin. Rien de compliqué. Juste de bons produits et un peu d’attention. N’hésitez pas à préparer ce plat mardi prochain pour la Saint Patrick, la fête nationale irlandaise, vous vous régalerez.

Ingrédients

Temps de préparation : 15 minutes - Temps de cuisson : 25 minutes

Pour 4 personnes :

  • 400 g de poisson blanc (cabillaud, merlu, lieu noir ou autre poisson blanc à chair ferme)
  • 200 g de saumon frais
  • 1 oignon
  • 1 blanc de poireau
  • 2 pommes de terre farineuses (environ 300 g – Bintje, Agria, Caesar)
  • 50 cl de fumet de poisson léger
  • 25 cl de lait entier
  • 10 cl de crème liquide entière
  • 25 g de beurre
  • 1 pincée de poivre blanc
  • 1 pincée de sel
  • 2 cuillères à café de persil plat ciselé

Préparation

On ne jette pas tout dans la casserole d’un coup. La chowder se construit, couche après couche.

On commence par les légumes

Émincez finement l’oignon et le poireau. Coupez les pommes de terre en petits dés d’environ 1,5 centimètre de côté. Les variétés farineuses sont importantes : elles vont s’attendrir et donner du velouté naturellement. Une Charlotte resterait trop “propre” et épaissirait beaucoup moins.

Faites fondre le beurre dans une cocotte. Ajoutez l’oignon et le poireau. Laissez-les devenir translucides sans coloration, environ 5 minutes.

Ajoutez les dés de pommes de terre puis versez le fumet. Laissez frémir 12 à 15 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient tendres.

On ajoute le poisson

Retirez les éventuelles arêtes puis coupez le poisson blanc et le saumon en gros cubes. Versez le lait et glissez les morceaux dans la cocotte.

Laissez cuire 5 minutes à frémissement doux. Après l’ajout du poisson, on évite l’ébullition. On veut une chowder moelleuse, pas un poisson qui s’émiette en mode “j’ai trop vécu”.

On termine en douceur

Ajoutez la crème en fin de cuisson. Poivrez. Goûtez avant de saler : selon le fumet utilisé, l’assaisonnement peut déjà être suffisant.

Pour la texture, j’écrase 2 ou 3 dés de pomme de terre contre la paroi de la cocotte puis je mélange. Cela donne ce côté légèrement nappant, sans farine.

Parsemez de persil plat et servez bien chaud, idéalement avec une belle tranche de pain de campagne. Et si vous avez du soda bread sous la main, vous êtes officiellement en territoire irlandais.

Soupe irlandaise au poisson et pommes de terre servie en bol avec persil frais

Irish chowder

Si cette chowder vous rappelle le Cullen Skink, c’est normal. Les deux soupes partagent une origine maritime. Le Cullen Skink, venu d’Écosse, repose sur du haddock fumé, des pommes de terre et du lait. La chowder irlandaise joue davantage la carte du mélange de poissons frais et d’une texture plus souple.

Deux rivages, deux caractères. Même esprit de cuisine de bord de mer.

Notes et variantes

Fumet de poisson : version reconstituée
Vous pouvez utiliser un fumet reconstitué. J’utilise parfois un bouillon de crustacés Ariaké en sachet. Il apporte une profondeur marine nette. Préparez-le selon les indications du paquet puis utilisez 50 cl dans la recette.

Et si vous avez des moules (version “pub irlandais”)

Comptez environ 700 g de moules en coquille pour obtenir autour de 150 g de moules décoquillées.

  • Faites ouvrir les moules à part.
  • Filtrez soigneusement le jus de cuisson.
  • Remplacez environ un tiers du fumet par ce jus (par exemple 35 cl de fumet + 15 cl de jus de moules).
  • Réduisez légèrement la quantité de poisson : 400 à 500 g au total suffisent.

Le jus de moules change tout. On garde l’élégance. On gagne en profondeur. Et on se retrouve instantanément sur un port irlandais, même en chaussettes dans sa cuisine.

Gros plan sur Irish seafood chowder crémeuse au poisson et persil

Irish chowder

Questions fréquemment posées

Peut-on préparer la chowder à l’avance ?

Oui. Réchauffez-la doucement, sans ébullition, pour préserver la texture du poisson.

Comment éviter que le poisson ne se défasse ?

Coupez-le en gros cubes et laissez simplement frémir cinq minutes. L’ébullition est l’ennemie de la chowder.

Peut-on congeler la chowder ?

Ce n’est pas idéal. Le lait et les pommes de terre supportent mal la congélation et la texture devient granuleuse.

Bon appétit ! 

 

Allez on en discute ?
Les 2 derniers avis
  • Anna a écrit le 25 mars 2026
    5

    Bonjour Anne,
    J’ai suivi votre recette à la lettre. Un vrai délice qui a fait l’unanimité ! Merci beaucoup 😊

    • Anne a écrit le 25 mars 2026
      5

      Merci Anna, j’en suis ravie 🙂

  • Caroline Diaz a écrit le 17 mars 2026
    4

    Encore meilleur avec des coques !

    • Anne a écrit le 17 mars 2026
      4

      je n’en doute pas 😉

P & P

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Photo - Anne Lataillade
Anne Lataillade
Fondatrice de Papilles & Pupilles
Autrice culinaire à Bordeaux

Depuis 2005, je raconte la cuisine telle que je la vis au quotidien : des recettes fiables, de saison, simples et savoureuses, mais aussi des coups de cœur, des produits que j’aime… et des escapades gourmandes qui donnent envie de passer à table.

S'inscrire à la
newsletter

Je voudrais...
Psst, vous pouvez cocher
plusieurs options !
Par ingrédients
Par type de repas













Par type de plats











Par événements










Par régime alimentaire




Une envie ? Un ingrédient dans votre frigo ?
Dites-nous tout !

Et les petits lutins de Papilles et Pupilles
trouveront la meilleure recette
juste pour vous

Photo - Anne Lataillade

Anne Lataillade

auteure enthousiaste et passionnée
de Papilles et Pupilles

Je m'appelle Anne, je vis à Bordeaux et je suis depuis 2005 celle qui partage sur ce blog recettes, coups de cœurs, voyages et reportages. Cliquez ici si vous voulez en savoir plus sur moi.

 Allez, on reste en contact  ?
FACEBOOK
267 000
followers
Pinterest
568 300
followers
Instagram
94 800
followers