- Papilles et Pupilles - https://www.papillesetpupilles.fr -

Page 24, ligne 5

Hello les gens,

Aujourd’hui Cathy me demande de lui livrer les 5ème, 6ème, 7ème , 8ème, 9ème et 10ème lignes de la page 25 du livre que je suis en train de lire. Alors je viens juste de terminer le quatorzième volume des aventures de Stéphanie Plum. J’adore toute la série de Janet Evanovich depuis le tout premier La Prime jusqu’à celui ci Fearless Fourteen. La série n’est malheureusement plus traduite en français (le dernier paru chez nous est le 9è volume, Flambant Neuf). Toutefois, cela se lit très très bien en anglais. Le vocabulaire est très simple.

Voyez plutôt, les lignes demandées :

Ranger was standing pressed against my back, and I could feel him smile when Brenda entered the room. I gave him an elbow to the ribs, and he exhaled on a barely audible bark ok laughter.
‘Look at who we got here’, Brenda said, eyeing on Ranger.
‘I swear, you are so hot, I could just eat you up. Sugar, I gotta get me some of you.’

Et entre Ranger et Morelli, mon coeur balance toujours autant !

Je passe le relais à Brigitte, Marjolaine, Colette, Hopie et ManueB.

A vous les filles !