Logo - Papilles et Pupilles

Chargement en cours...
Veuillez patienter...
P & P

Papilles & Pupilles

Blog culinaire qui fait voyager

Irish Fish Pie, le. hachis parmentier de poisson à l’irlandaise

Plats complets Poissons Recettes de fêtes salées

Irish Fish Pie, hachis parmentier de poisson à l’irlandaise

Irish Fish Pie

Si l’Irlande est célèbre pour ses ragoûts et son soda bread, elle excelle aussi dans l’art des plats réconfortants venus de la mer. L’Irish Fish Pie, c’est un peu le hachis parmentier version irlandaise : le bœuf laisse la place à un mélange fondant de poisson, nappé d’une sauce crémeuse et recouvert d’une purée de pommes de terre ultra-onctueuse.

Un plat qui réchauffe autant qu’il régale, parfait pour une soirée cosy ou un repas aux accents celtiques.

Dans sa version traditionnelle, ce plat associe poissons frais et fumés pour un équilibre subtil entre douceur et saveur iodée. Ici, j’ai choisi une version 100 % poisson frais, qui met en avant la délicatesse des filets de cabillaud (le saumon ou l’églefin fonctionnent aussi très bien), sans la puissance du fumé. Une pointe de muscade dans la purée, et vous voilà prêt(e) pour un voyage gustatif aux airs irlandais.

Prêt(e) à plonger ? C’est un plat parfait pour fêter la Saint-Patrick.

Paysage rural en Irlande, ferme traditionnelle

Ferme en Irlande (c) Memory Catcher – Pixabay CC0

Ingrédients

Temps de préparation : 60 minutes - Temps de cuisson : 40 minutes

Pour 6 personnes

Préparation du poisson

Retirez les arêtes des filets à l’aide d’une pince, rincez-les rapidement et séchez-les.

Déposez-les dans une grande sauteuse avec le poireau, les zestes de citron, la muscade, le poivre en grains, le laurier et le persil.

Cuisson du poisson dans le lait aromatisé

Cuisson du poisson

Versez le lait et laissez mijoter à découvert environ 15 minutes.

Retirez délicatement le poisson et les légumes. Filtrez le court-bouillon, réservez-le pour la sauce. Effeuillez le poisson en gros morceaux.

Faites fondre le beurre dans une casserole. Ajoutez l’ail, le second poireau et la ciboulette. Faites revenir 7 à 8 minutes, puis réservez la moitié.

Préparation de la sauce

Ajoutez la farine au reste de poireau, mélangez, puis versez 375 ml du court-bouillon réservé. Portez à ébullition en remuant jusqu’à épaississement. Puis, ajoutez le poisson et les poireaux issus du court-bouillon.

Incorporez le poireau réservé à la purée. Salez et poivrez les deux préparations.

Cuisson

Préchauffez le four à 200 °C.

Versez le poisson et sa sauce dans un plat beurré. Recouvrez de purée. Saupoudrez éventuellement de paprika, voire de cheddar pour une version encore plus gourmande.

Enfournez 20 minutes, jusqu’à obtenir une surface bien dorée.

C’est délicieux.

Cette recette est inspirée du livre Cuisine irlandaise d’Anne Wilson.

Un plat parfait pour la Saint-Patrick 🍀

L’Irish Fish Pie est une excellente alternative aux plats plus classiques de la Saint-Patrick. Réconfortant, convivial et facile à préparer à l’avance, il permet de recevoir sans stress tout en restant fidèle à l’esprit de la cuisine irlandaise.

Ajoutez une bière brune ou une stout irlandaise à table, lancez un peu de musique folk, et laissez la magie opérer. Ambiance pub irlandais garantie, sans quitter la cuisine.

Questions fréquemment posées

Peut-on préparer ce plat à l’avance ?

Oui. Vous pouvez le monter entièrement quelques heures à l’avance et le conserver au réfrigérateur. Évitez la congélation : la texture de la purée et de la sauce est meilleure sans.

Avec quoi servir ce hachis parmentier de poisson ?

Une simple salade verte ou des légumes verts suffisent : le plat est déjà riche et généreux.

Le bonus

Cette recette donne furieusement envie d’aller faire un tour en Irlande…

Plage sauvage en Irlande

Plage d’Irlande – Pixabay CC0

Enjoy !

 

Allez on en discute ?
Les 2 derniers avis
  • Guillaume a écrit le 7 juin 2026
    5

    Encore une recette bien expliquée pour un plat délicieux ! J’ai utilisé saumon, églefin et crevettes, le tout bien assaisonné, le plat fait vraiment son petit effet. Il me restait une carotte que j’ai coupée en petits morceaux et faite revenir quelques instants avec le 1/2 poireau avant d’incorporer à la purée, ça passait très bien aussi.

    • Anne a écrit le 7 juin 2026
      5

      Bonne idée; Merci Guillaume 🙂

  • Clairelle a écrit le 26 mars 2025
    5

    Un bon petit goût citronné pour ce plat très sympa! (Et je n’ ai mis le zeste que d’un citron pourtant) On refera très vite. Merci Anne.

    • Anne a écrit le 26 mars 2025
      5

      Avec plaisir Clairelle 🙂

P & P

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Photo - Anne Lataillade
Anne Lataillade
Fondatrice de Papilles & Pupilles
Autrice culinaire à Bordeaux

Depuis 2005, je raconte la cuisine telle que je la vis au quotidien : des recettes fiables, de saison, simples et savoureuses, mais aussi des coups de cœur, des produits que j’aime… et des escapades gourmandes qui donnent envie de passer à table.

S'inscrire à la
newsletter

Je voudrais...
Psst, vous pouvez cocher
plusieurs options !
Par ingrédients
Par type de repas













Par type de plats











Par événements










Par régime alimentaire




Une envie ? Un ingrédient dans votre frigo ?
Dites-nous tout !

Et les petits lutins de Papilles et Pupilles
trouveront la meilleure recette
juste pour vous

Photo - Anne Lataillade

Anne Lataillade

auteure enthousiaste et passionnée
de Papilles et Pupilles

Je m’appelle Anne, je vis à Bordeaux et j’anime depuis 2005 Papilles & Pupilles, média culinaire indépendant où je partage recettes testées, coups de cœur, voyages et reportages. Cliquez ici si vous voulez en savoir plus sur moi.

 Allez, on reste en contact  ?
FACEBOOK
269 000
followers
Pinterest
567 800
followers
Instagram
94 600
followers