Logo - Papilles et Pupilles

Chargement en cours...
Veuillez patienter...
P & P

Papilles & Pupilles

Blog culinaire qui fait voyager

Le mastic de Chios, une spécialité grecque

Grèce Photothèque Epicerie Produits et Ingrédients Reportages Voyages

Mastic de Chios © gummastic

Mastic de Chios © gummastic

Vous devez vous dire :

Non mais elle est tombée sur la tête. Le mastic, cela ne se mange pas, cela sert à fixer les carreaux.

Oui mais ce n’est pas de celui là dont je veux vous parler. J’ai été surprise de découvrir en Grèce le mastic comestible, celui qui parfume les chewing gums, les brioches, les glaces, les dentifrices, les liqueurs etc. Son goût très particulier m’a rappelé la térébenthine par son côté camphré. Au début vous trouvez la saveur surprenante mais vous vous y faites très vite. En fait j’ai adoré 🙂

Le mastic grec (Mastiha) est une résine naturelle sécrétée par un arbre, l’arbre à mastic appelé lentisque.

Comment récupère t-on cette résine ?

Ce n’est que sur l’île de Chios que les arbres produisent ces gouttes.

Ile de Chios © Gummastic

Ile de Chios © Gummastic

Le mastic (mastiha) naturel de Chios, bénéficie depuis 1997 du label Appellation d’Origine Contrôlée. Des incisions superficielles sont réalisées sur le tronc et les branches de cet arbuste à feuillage persistant, haut d’environ 2-3 mètres. De celles-ci vont s’écouler, gouttes par gouttes, des larmes d’un liquide gluant et transparent.

Larme de résine ©Ailinaleixo CC BY-SA 3.0-min

Larme de résine ©Ailinaleixo CC BY-SA 3.0-min

Au bout d’une quinzaine de jours, ce liquide, sous l’influence du soleil et de la chaleur, va se solidifier et pourra être ainsi récolté et nettoyé par les producteurs.

On ramasse le mastic ©Gummastic

On ramasse le mastic ©Gummastic

Ensuite, ses usages seront multiples. Le mastiha de Chios est «une larme qui réjouit, parfume, soulage et guérit», qui a des applications et usages très variés en tant que matière essentielle dans le secteur alimentaire et les boissons, dans l` industrie pharmaceutique et chimique, dans la cosmétologie et la parfumerie.

Il existe même à Athènes une boutique dédiée aux produits à base de mastic, Mastihashop (il y en a une aussi à l’aéroport).  J’y ai trouvé du dentifrice, des crèmes, des loukoums, des chewing-gums, des liqueurs etc.

Mastiha shop

Mastiha shop

Et si vous vous promenez dans Athènes, surtout ne ratez pas la glace au mastic, c’est vraiment excellent.

Glace au mastic

Glace au mastic ©Jim Polakis

A ne pas rater si vous passez par Athènes

Un site pour aller plus loin : www.gummastic.gr

Edit juin 2016 : Merci Jacky B. pour l’info : Il existe désormais un musée du Mastic (clic) situé bien sûr sur l’île de Chios. Le site a l’air dingue.

Allez on en discute ?
Les commentaires
  • Barbara a écrit le 5 mai 2016

    merci Anne
    en effet je tenterais avec plaisir la glace!

    • Anne a écrit le 5 mai 2016

      C’est top, c’est rafraîchissant 🙂

  • JOBIN a écrit le 5 mai 2016

    Ppersonnellement, rien qu’à entendre ce à quoi ça peutressembler dans la bouche que ça me refroidit toutà fait de vouloir l’essayer…

    • Anne a écrit le 5 mai 2016

      Moi j’ai trouvé ca top 🙂 Mon mari lui n’a pas aimé 🙂

  • Bernard hollanders a écrit le 5 mai 2016

    en Bulgarie on en fait une boisson apéritive anisée le mastika

    • Anne a écrit le 5 mai 2016

      Il doit y avoir un rapport 🙂

  • Barbara a écrit le 5 mai 2016

    étonnement je connais le lentisque (ou alors c’est pas le même ) mais pas ça
    encore merci

  • Barbara a écrit le 5 mai 2016

    ah si c’est le même (j’aurais pu vérifier av de valider betasse que je suis !!

  • peurey a écrit le 5 mai 2016

    Découvert pendant notre lune de miel, C’est devenu notre digestif préféré !

  • Jami a écrit le 5 mai 2016

    Très intéressant comme article. Moi je connais le mastic dans la pâtisserie marocaine de ma mère: corne de gazelle, chebakia, sellou… on parle alors de mesca hora au Maroc.

  • Epices Karina a écrit le 5 mai 2016

    Pour la cuisine ou les desserts c’est le pistachier Térébinthe qui est utilisé. Le Pistachier Lentisque est utilisé pour fabriquer les résines.

    Avant les évènements de Syrie, Damas était la ville où il faisait bon d’aller manger une glace au mastic. Dans certains pays du moyen orient on utilise aussi le mastic ( avec des épices comme la rose ou le safran) pour aromatiser les viandes….

    • Anne a écrit le 6 mai 2016

      Merci pour l’information Karina 🙂

    • Clara a écrit le 28 juillet 2021

      Je confirme, la glace au mastic c’est délicieux ! Ca rappelle des souvenirs d’enfance.

  • Dr. CaSo a écrit le 6 mai 2016

    Eh ben, j’ai appris quelque chose de fort intéressant aujourd’hui, merci 😀

  • vignon véronique a écrit le 6 mai 2016

    Bonjour Anne,
    J’en ai ramené un petit sachet, mais en fait je n’ai pas su quoi en faire…je me suis donc retrouvée avec ces petits morceaux, juste pour les mâcher..j’aurais aimé en faire de la glace, de la brioche…mais pas de recettes
    Bon week end

    • Anne a écrit le 6 mai 2016

      Bonjour Véronique. Je n’en ai pas ramené pour cette raison. je ne savais pas du tout quoi en faire :/

    • coste Karine a écrit le 16 mars 2017

      Bonjour Anne, si vous avez toujours votre mastiha, je peux vous donner des recettes de brioches grecques dont la recette en contient. Si cela vous intéresse toujours, envoyez-moi un mail ici: karinecoste@gmx.fr A bientôt! 🙂

      • Anne a écrit le 17 mars 2017

        Merci Karine, c’est très gentil mais je n’en ai plus 🙂

  • Sissi a écrit le 6 mai 2016

    Ma belle-famille libanaise l’utilise aussi. Ma belle-mère qui aurait pu être chef d’un restau 5 étoiles libanais et l’une de belle-sœur qui a hérité de son don et de son savoir-faire prépare de délicieux desserts. Elle fait chauffé du lait avec le l’eau de fleur d’oranger et un peu de mastic. Elle répartit le tout dans des coupes et lorsque c’est presque froid, elle parsème les laitages en surface de pistaches concassées. C’est délicieux et raffiné. Je ne comprends pas pourquoi les Français (même si je suis française) se targuent d’être les maîtres de la gastronomie alors qu’aux 4 coins du monde, on découvre des merveilles. Heureusement que tu es là pour nous en faire découvrir de nombreuses.

    • Anne a écrit le 6 mai 2016

      Je voyage beaucoup et trouve qu’il y a des cuisines tout à fait équivalentes ou supérieures à la cuisine française. Toutefois, il y a une chose pour laquelle je ne trouve pas d’équivalent, c’est la pâtisserie française. 🙂

  • Sissi a écrit le 8 mai 2016

    Et pourtant les baklawa libanais sont des merveilles. le Liban oui, encore. 🙂

    • Anne a écrit le 9 mai 2016

      La cuisine libanaise est l’une des meilleures que je connaisse, je l’adore 🙂

  • guimbeau a écrit le 6 janvier 2017

    comment prendre les petites larmes de chios mastiha

  • alba a écrit le 12 février 2018

    Oui, j’allais demander comme Mohammed, est-ce que ce dont vous parlez c’est de la gomme arabique? ou c’est une autre variété? Si vous aviez une recette de glace dont celle en photo , qu’est ce que je serais preneuse !

    • Anne a écrit le 14 février 2018

      Non ce n’est pas de la gomme arabique. Cela ne provient pas du même arbuste. Je n’ai malheureusement pas de recette de glace au mastic, désolée

  • Narurand a écrit le 30 juin 2018

    Je confirme,devant mon verre de liqueur de mastic et de glaçons. Délicieux. Les bonbons et la glace aussi.

  • Dominique a écrit le 15 septembre 2020

    Bonjour en passant par hasard sur votre Blog pour montrer à des amis cette spécialité je voulais vous dire que m’a regrettée amie Ariane Carletti ( dont j’étais photographe pour le club Dorothée) et qui avait sa maman originaire de Grèce m’a initié à cette pâte qu’elle utilisait juste en la plongeant dans le pot de cette mélasse blanche puis dans un verre de glaçons afin de solidifier le mastic et le consommer sur la cuillère comme une sucette.
    C’était la façons pratiquée par les enfants
    Cordialement Dominique Pascucci

    • Anne a écrit le 15 septembre 2020

      Bonsoir Dominique. Ahhh le Club Dorothée. C’est toute mon enfance. Je fais partie de cette génération. J’en garde un excellent souvenir 🙂 Merci d’avoir partagé cette recette de sucettes, je ne connaissais pas du tout. Bonne soirée

  • Fati a écrit le 11 février 2021

    Bonjour
    Comment puisses en acheter la masthia je réside au Maroc

    • Anne a écrit le 11 février 2021

      Bonjour Fati

      je ne sais pas du tout, désolée

Sur Facebook
P & P

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Photo - Anne Lataillade
Anne Lataillade
Auteure enthousiaste
de Papilles et Pupilles

Je m'appelle Anne, je vis à Bordeaux et je suis depuis 2005 celle qui partage sur ce blog recettes, coups de cœurs, voyages et reportages. En savoir plus

S'inscrire à la
newsletter

Je voudrais...
Psst, vous pouvez cocher
plusieurs options !
Par ingrédients
Par type de repas













Par type de plats












Par événements










Par régime alimentaire




Une envie ? Un ingrédient dans votre frigo ?
Dites-nous tout !

Et les petits lutins de Papilles et Pupilles
trouveront la meilleure recette
juste pour vous

Photo - Anne Lataillade

Anne Lataillade

auteure enthousiaste et passionnée
de Papilles et Pupilles

Je m'appelle Anne, je vis à Bordeaux et je suis depuis 2005 celle qui partage sur ce blog recettes, coups de cœurs, voyages et reportages. Cliquez ici si vous voulez en savoir plus sur moi.

 Allez, on reste en contact  ?
FACEBOOK
264 600
followers
Pinterest
567 200
followers
Instagram
88 500
followers