P & P

Papilles & Pupilles

Blog culinaire qui fait voyager

Dubai, côté cuisine traditionnelle

Bonnes adresses Emirats Arabes Unis Reportages Restaurants Voyages

Burj Khalifa - Dubai - shutterstock

Burj Khalifa, plus haut gratte-ciel du monde – Dubai oneinchpunch / Shutterstock.com

Amis de l’internet mondial je rentre juste de Dubai où il régnait en ce mois de février un bon 30 degrés. Vu que la semaine dernière j’étais à Montréal (- 29°C), je ne vous raconte pas le saut climatique. Pfiouuuuu.

Dubai, il y a 50 ans, il n’y avait rien. Quelques bédouins, des chameaux, des pêcheurs de perles et puis c’est tout. Dans les années 70’s se construit le premier gratte ciel de la ville, le World Trade Center :

Dubai - Le World Trade Center - Années 70 Source -Noor Ali Rashid

Dubai – Le World Trade Center – Années 70 Source -Noor Ali Rashid

Aujourd’hui c’est ça  (vue depuis Burj Khalifa) :

Dubai Vue aérienne ©Natali Glado - shutterstock

Dubai Vue aérienne Natali Glado / Shutterstock.com

Juste incroyable non ?

Côté cuisine c’est pareil, ils sont passés, pour caricaturer, des dattes et du lait de chamelle à la cuisine fusion hyper moderne. Quelle évolution ! La raison en tient évidemment à l’expansion de la population venue de partout dans le monde. D’après ce que j’ai lu, aujourd’hui, moins de 10% de la population de Dubai est Emirati.

Mais quels sont les plats traditionnels émiratis ? 

Tout commence toujours par un café servi avec des dattes. C’est le package de bienvenue.

Appelée Gahuwa Arabia, cette boisson de l’hospitalité est un mélange de café légèrement torréfié, de cardamome et de safran. Il est servi chaud dans de petites tasses, juste à la bonne température pour être dégusté immédiatement. A la première gorgée on trouve cela un peu bizarre, mais à la seconde, on se surprend à apprécier.

Les dattes, quant à elles, sont absolument succulentes. Il en existe plus de 40 variétés rien qu’aux Emirats Arabes Unis. Elles font partie de la vie quotidienne. On les sert soit telles quelles, soit farcies et on trouve des dérivés tels le génial sirop de dattes. Une adresse à ne pas rater pour ceux qui se rendent sur place : Bateel.

Dattes et café arabe ©JOAT shutterstock

Dattes et café arabe ©JOAT shutterstock

Ensuite que trouve-t-on ?

Les pois chiches (aussi appelés Nikhee or Dungaw) : Ils peuvent être servis à tous les repas. Cuits avec des épices et du piment, ils sont une part essentielle de l’alimentation des bédouins.

Pois chiche

Pois chiche

Balaleet

Ce plat sucré est composé de vermicelles ou de nouilles chinoises mélangés avec des oeufs, des raisins secs et des épices (cardamome et safran). C’est super bon !

Chabab

Ce pancake émirati est fait avec de la farine, des œufs, du sucre, de la cardamome et du safran (qui lui donne aussi sa couleur). On le sert avec un sirop de dattes. Délicieux.

Balaleet et chabab

Balaleet et chabab

Khamir / Khameer

Khamir (qui signifie levure en arabe) est un pain servi au petit déjeuner avec du fromage frais. Il est composé de levure, farine, eau et lait en poudre et il est saupoudré de graines de sésames.

Machboos

Ce plat qui ressemble au biryani indien est réalisé à base de riz épicé (cardamome, clous de girofle, cannelle). On y ajoute des loumis (clic), des raisins secs, des lentilles et une viande (poulet) ou un poisson. C’est délicieux.

Khameer et Machboos

Khameer et Machboos

Saloona

Ce ragoût émirati est constitué de légumes auquel on ajoute parfois de la viande (boeuf ou agneau), du poulet ou du poisson et que l’on sert avec un riz basmati. Cela fait penser à un tajine, c’est délicieux.

Saloona - Poulet et végétarienne

Saloona – Poulet et végétarienne

Mhamar

Ce plat est composé de petits poissons locaux préparés souvent entiers. Ils sont épicés et accompagnés d’oignons caramélisés et de riz.

Ligamat

Ces beignets frits dans le ghee et servis avec un sirop de dattes sont servis aussi bien pour le petit déjeuner que pour une friandise à grignoter le soir. Si le beignet est plutôt gras (ahah), le sirop de dattes lui, est juste une petite merveille.

Ligamat et sirop de dattes

Ligamat et sirop de dattes

Je vous ai ramenés des recettes, il faut juste que je les traduise et que je les adapte, les quantités étant pour un petit régiment (genre 10 kg d’agneau et 2 kg de riz ;).

Si jamais vous allez à Dubai voici quelques adresses pour manger de la cuisine locale :

  • Al Fanar Restaurant & Café : Cela vaut le coup de venir dans ce restaurant aussi bien pour le décor kitsch et atypique que pour son menu classique.
  • Klayya Bakery and Sweets : Vous pourrez y trouver des pains et des gâteaux classiques émiratis, cuits au four et accompagnez les d’une bonne tasse de chai.
  • Milas : Milas promet d’éveiller tous vos sens grâce à ses riches saveurs, à ses parfums et à son sens de l’hospitalité.
  • Al Hadheera : Plongez dans la culture arabe au coeur d’une forteresse traditionnelle dans le désert. Rattaché à l’hôtel de luxe Bab Al Shams Desert Resort Spa, Al Hadheera est tellement plus qu’un restaurant. En plus de la cuisine arabe succulente cuisinée juste devant vous dans les fours à bois ou dehors à la broche, vous pourrez voir un spectacle éblouissant de fauconnerie, des caravanes de chameaux, un spectacle équestre, etc.

Enjoy !

Allez on en discute ?
Les commentaires
  • vava88 a écrit le 23 février 2015

    merci pour le voyage gustatif…

  • chouchie a écrit le 23 février 2015

    Tu m’as fait voyager en 5 minutes , merci pour ce dépaysement le coup d’oeil sur les spécialités locales !
    Bisous Anne 🙂

    • Anne a écrit le 23 février 2015

      Bisous et à bientôt

  • nicole a écrit le 24 février 2015

    Coucou Anne, merci pour ce beau voyage culinaire, il y a quelques recettes qui donnent envie d’être essayées!J’ai eu l’occasion de passer à Dubai et suis restée en transit à l’aéroport pendant quelques heures et j’ai halluciné rien qu’à l’aéroport pour l’exotisme qu’il procure j’aurai bien aimé y séjourner quelques jours pour découvrir cette ville!

    • Anne a écrit le 24 février 2015

      Oui c’est hallucinant à tous niveaux 😉

  • Helene DELIZIOSO a écrit le 24 février 2015

    Encore un voyage bien gourmand qui nous promet de jolies recettes 😉

    • Anne a écrit le 24 février 2015

      Oui, je suis en pleine traduction 😉

  • Agapanthe a écrit le 24 février 2015

    Merci pour ce reportage passionnant et qui me mets l’eau à la bouche .
    Je rêve de découvrir les Émirats.
    Je viens souvent sur votre site internet et vais me décider à m’inscrire à la Newsletter.

    • Anne a écrit le 26 février 2015

      Avec plaisir Agapanthe

  • evaliya cuisine a écrit le 25 février 2015

    merci pour ce voyage culinaire, tu as dû te régaler ….

    • Anne a écrit le 26 février 2015

      Oui c’était très intéressant

  • MlleJuin a écrit le 25 février 2015

    Que de découvertes! Merci pour ce voyage culinaire 🙂

    • Anne a écrit le 26 février 2015

      Avec plaisir Mllejuin

  • argone a écrit le 3 mars 2015

    Merci pour les bonnes adresses, sait-on jamais, ça servira peut-être un jour ! bizzz

  • Mut a écrit le 3 mars 2015

    Les voyages à thème sont les plus intéressantes des voyages, en plus, d’un endroit à l’autre, les cultures sont différentes et le fait de s’intégrer à une nouvelle culture nous apporte toujours beaucoup d’expériences. Merci de nous avoir partagé votre voyage culinaire! c’est tentant! 🙂

Sur Facebook
P & P

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Anne Lataillade
auteure enthousiaste
de Papilles et Pupilles

Je m'appelle Anne, je vis à Bordeaux et je suis depuis 2005 celle qui partage sur ce blog recettes, coups de cœurs, voyages et reportages. Si vous voulez connaître le début de l'histoire (bon sang mais pourquoi ce blog), c'est par ici que cela se passe... En savoir plus

Contacter Anne
S'inscrire au flux RSS

Je voudrais...
Psst, vous pouvez cocher
plusieurs options !
Par ingrédients
Par type de repas
Petit déjeuner
Brunch
Apéro
Entrées
Viandes
Poissons
Légumes
Féculents
Plats Complets
Sauces
Desserts
À l'heure du thé
Pique-nique
Par type de plats
Salades composées
Soupes
Tartes
Tartes salées
Plats mijotés
Plats sucrés salés
Cakes
Recettes légères
Gratins
Crumbles
Clafoutis
Avec des restes
Par événements
Buffets
Chandeleur
Epate Belle Mère
Saint Valentin
Pâques
Halloween
Recettes de fêtes
Desserts de fêtes
Cadeaux gourmands
Par régime alimentaire
Sans gluten
Sans lait
Sans oeufs
Végétarien
Les archives d'Anne
Dis, tu te souviens ?

Une envie ? Un ingrédient dans votre frigo ?
Dites-nous tout !

Et les petits lutins de Papilles & Pupilles
trouveront la meilleure recette
juste pour vous

Anne Lataillade

auteure enthousiaste et passionnée
de Papilles et Pupilles

Je m'appelle Anne, je vis à Bordeaux et je suis depuis 2005 celle qui partage sur ce blog recettes, coups de cœurs, voyages et reportages. Si vous voulez connaître le début de l'histoire (bon sang mais pourquoi ce blog), c'est par ici que cela se passe... En savoir plus

Contacter Anne
S'inscrire au flux RSS
Me suivre aussi sur :

 Allez, on reste en contact  ?
Google +
127 900
followers
Pinterest
414 800
followers
Instagram
25 900
followers
Vous aimez le chocolat  ? J'ai 2 livres "aux sources du grand chocolat Valrhona - recettes d'experts" à faire gagner.   Dites moi dans les commentaires quel est votre dessert au chocolat préféré et taguez la personne avec qui vous aimeriez le manger  - je tirerai au sort dimanche soir et vous préviendrai par instagram
Aujourd'hui c'est cookies
La ronde des fromage
A la campagne pour un déjeuner à la découverte des truites des fjords norvégiens @Norge_fr
Sur le vif...
Fermer